Przygotowujemy kapsułę

Po opuszczeniu mieszkania wdajemy się w dyskusję z przyjacielem, Wenzelem, którego już spotkaliśmy w czasie samouczka. Jest sceptyczny na temat naszej próby ucieczki, gdyż każda wcześniejsza kończyła się niepowodzeniem. Ostrzega nas także przed Organonem, który jest zawsze na czas i może nas złapać. Po rozmowie od razu otwieramy drzwi kapsuły (pod), w której będziemy podróżować - nie ma w niej dużo miejsca, a na pewno nie tyle, żeby zmieścić nasz bagaż. Spoglądamy na lukę bagażową (storage space) na dole kapsuły - otwieramy ją i używamy baterii (battery). Zrobiliśmy miejsce na walizkę - wpychamy ją tam. Co teraz zrobić z baterią?

Podnosimy klucz (wrench) leżący po prawej stronie i używamy go na siedzeniu (seat) wewnątrz kopuły. Tym samym odkręcamy owe siedzenie. Niestety, baterii ciągle nie możemy włożyć (nie mielibyśmy gdzie siedzieć). Przechodzimy do domu Toni umiejscowionego w górnej części ekranu.

Jako, że mieszkamy z Toni, trafiliśmy tak naprawdę do własnego mieszkania. Schodzimy na sam dół i opuszczamy je drzwiami po lewej. Będąc przed budynkiem rozmawiamy z odpoczywającym nieopodal wejścia do tunelu mężczyzną. To Hannek. Dowiadujemy się od niego, iż w tunelu zawaliło się coś (najprawdopodobniej jakiś złom) i nie ma możliwości przejścia do centrum miasta. Dowiadujemy się również, iż Toni znajduje się we własnym sklepie. Pracuje. Rozglądamy się dookoła - próbujemy zabrać skrzynkę na listy (mailbox). Wydaje się, że jest mocno przykręcona. Używamy więc na niej naszego klucza (wrench). Wracamy do kapsuły i używamy skrzynki na listy na miejscu, gdzie wczesniej przymocowane było siedzenie. Wydaje się, iż skrzynka została przymocowana. Otwieramy ją i wsadzamy do środka baterię (battery). Kapsuła jest już gotowa! Teraz trzeba tylko skalibrować harpun.