Przygotowujemy się do kradzieży
Po rozmowie rozglądamy się po pomieszczeniu. Otwieramy okno, a dźwięki z zewnątrz będą zagłuszać to, co będziemy robić w pomieszczeniu. Teraz zabieramy więc świecę leżącą tuż obok po prawej stronie, a następnie za pomocą krzemienia i hubki rozpalamy ją w naszym ekwipunku. Płonącej świecy używamy na dzwoneczkach umiejscowionych przy skrzyni w kształcie wieloryba. Teraz gdy otworzymy ją nie będą dzwonić - jest jednak zamknięta, a klucz wisi na szyi kupca. Otwieramy kredens i zabieramy z niego butelkę z tranem. Wręczamy ją Harmowi, po czym opuszczamy pomieszczenie.
Od razu zauważamy łódź, będącą szalupą ratunkową, wiszącą tuż nieopodal. Wchodzimy na górę i dwukrotnie przekręcamy korbę. Ta będzie teraz tuż obok okna w kajucie Harma. Wracamy na dół, a następnie opuszczamy cały statek. Wracamy do łaźni.
Paweł „bold” Ryszka